Ninja haiku: To the beloved spring maidens // Ниндзя хайку: К возлюбленным весенним девам..

The head of the last enemy fly off from the sword...

Leaving the all concubines so the sticky..
I go with sack of goldens to the beloved spring maidens.

= = =

Голова последнего врага с меча слетает...

Оставив наложниц всех липкими..
Иду с мешком златых к возлюбленным весенним девам.